|
|
|
вы искали "Литература на французском языке" — мы нашли 171 результат:
|
|
|
|
Простые сказки на французском языке (ВКН)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 232.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Книга представляет собой сборник французских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать".
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
РЕКОМЕНДОВАНО для "нулевого" и начального этапов обучения французскому языку.
|
|
|
La maison de papier (Мирта-Принт)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 258.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Эта книга современной французской писательницы Франсуазы Малле-Жорис может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык на втором-третьем курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, курсах иностранных языков и лицами, изучающими французский язык самостоятельно. Отрывки из этого произведения использованы в учебнике "Начальный курс французского языка" Л.Л. Потушанской и др. Книга занимательна, написана с юмором. Автор рассказывает об одной французской семье, где много детей, много проблем, много радостей и огорчений, о которых можно подумать и поговорить на занятиях.
Обработка, комментарии и словарь: Г.М. Котов, Н.И. Колесникова , Л.Л. Потушанская.
3-е издание, стереотипное.
|
|
|
Французские сказки (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 267.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них "Золушка", "Кот в сапогах", "Спящая красавица". Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка.
Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями, в которых объясняются некоторые языковые сложности и исторические реалии. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Книгу завершает краткий французско-русский словарь.
Предназначается для тех, кто начинает изучать французский язык.
Подготовка текста, упражнения, комментарии и словарь С.А. Бакаевой, Н. М. Долгоруковой.
|
|
|
Французский с Эмилем Золя. Осада мельницы (ВКН)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 267.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Новелла Эмиля Золя, повествующая об одном из множества драматичных эпизодов Франко-прусской войны 1870-1871 гг., адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения
текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Пособие подготовила Анна Жучкова.
|
|
|
Лучшие волшебные сказки на французском языке (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 273.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В книгу вошли французские народные сказки в литературной обработке всемирно известного французского писателя и поэта Шарля Перро. Читатель познакомится с такими сказками, как "Мальчик-с-пальчик", "Ослиная шкура", "Синяя борода", а также "Рике с хохолком", которую сочинил сам Ш. Перро. Произведения будут отличным подспорьем для изучения французского языка и тренировки навыков чтения, поскольку язык сказок очень прост, а повествование увлекательно.
Сказки снабжены комментариями, в которых объясняются некоторые сложности лексико-грамматического характера. В конце каждой даны простые упражнения для проверки понимания текста и закрепления новых слов. Книгу завершает небольшой французско-русский словарь, включающий основную использованную автором лексику.
Издание предназначается для всех, кто изучает французский язык и хочет улучшить свои навыки чтения и понимания текстов.
|
|
|
|
|
Маленький принц. Уровень 1 (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 273.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Если вы только начинаете учить французский язык, обязательно прочтите это потрясающее произведение на языке оригинала. "Маленький принц" - одно из самых известных и любимых читателями произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Сказка позволяет задуматься о таких серьезных темах, как любовь, дружба, ответственность. На протяжении всей книги автор напоминает, как важно "сохранить в себе ребенка" и, взрослея, не забывать о своих мечтах и талантах, ведь дети удивительны, они полны идей, их фантазия безгранична, пока взрослые не научат их думать "правильно".
Это издание подойдет для начинающих, так как все сложные речевые обороты и выражения поясняются. У вас есть возможность прочитать эту трогательную историю в оригинале, получая удовольствие от лёгкого и изящного стиля писателя. Читайте, пополняйте словарный запас и параллельно закрепляйте знания языка, выполняя упражнения после каждой главы.
Найдите в книге эти всемирно известные остроумн ...
|
|
|
Мегрэ и свинки без хвостов (Мирта-Принт)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 297.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Предлагаемый сборник состоит из трёх ранних рассказов знаменитого бельгийского писателя, мастера детектива, Ж. Сименона, один из которых Le petit tailleur et le chapelier, опубликованный на английском языке, удостоился американской премии Ellery Queen за лучший детективный рассказ и был экранизирован в 1982 г. с известным композитором и певцом Ш. Азнавуром в главной роли. По рассказу Les petits cochons sans queue во Франции был снят художественный фильм в 2004 г. Третий рассказ Sous peine de mort лёг в основу швейцарского телефильма, созданного в 1960 г.
Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения студентами, изучающими французский язык на младших курсах языковых вузов, факультетов иностранных языков, курсах иностранных языков и лицами, изучающими французский язык самостоятельно.
|
|
|
Le petit Nicolas a des ennuis (Мирта-Принт)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 297.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В этой книге Рене Госинни с большим юмором рассказывает о повседневной жизни французского школьника, его семьи и друзей. Рассказы иллюстрированы прекрасными рисунками Жан-Жака Семпе. Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык на первом курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, курсах иностранных языков и лицами, изучающими французский язык самостоятельно.
Обработка, комментарии и словарь: Г.М. Котова.
5-е издание, стереотипное.
|
|
|
Le petit Nicolas (Мирта-Принт)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 301.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Это первый сборник рассказов из серии книг про французского школьника Никола. В нём автор с юмором описывает повседневную жизнь озорного мальчишки и его друзей. Книга читается с интересом и подходит для читателей с базовым уровнем знаний французского языка. Рассказы иллюстрированы замечательными рисунками Жан-Жака Семпэ.
Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык в школе, на первом курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, а также лицами, изучающими французский язык самостоятельно.
Обработка, комментарии, словарь: Г.М. Котова.
|
|
|
Les contes drolatiques. Уровень 1 (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 307.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Озорные рассказы" - это сборник новелл знаменитого французского писателя Оноре де Бальзака. Автор открывает читателю Средневековую Францию совершенно с другой стороны, он отступает от модного в тот период романтизма и впервые пишет о пороках, интригах и страстях людей.
В этом сборнике представлены все три десятка рассказов. У вас есть возможность прочитать все эти истории на языке оригинала, получая удовольствие от изящного слога писателя. Все сложные обороты и речевые конструкции поясняются в комментариях. После основного текста вы найдете упражнения на понимание текста и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данным рассказам.
Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровни A1-A2).
Подготовка текста, комментарии, упражнения, словарь А.М. Потокиной.
|
|
|
|
|
Французский с Александром Дюма. Дети Мадонны (ВКН)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 308.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Неразлучным с детства Керубино и Челестини, возможно, пришлось бы всю жизнь пасти стада на горных склонах Калабрии, если бы не случайная встреча, навсегда изменившая их судьбу...
Новелла Александра Дюма-отца, повествующая о драматичной истории двух друзей, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Подготовила Людмила Фирсова.
|
|
|
Французский с Альфонсом Доде. Рассказы по понедельникам (ВКН)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 308.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Рассказы по понедельникам" Альфонса Доде вобрали в себя впечатления очевидца событий франко-прусской войны 1870-1871 гг., закончившейся осадой и капитуляцией Парижа, а также зарисовки из столичной и провинциальной жизни.
Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Пособие подготовила Татьяна Анисимова, при участии Ирины Панферовой.
|
|
|
Французский с Проспером Мериме. Избранные новеллы (ВКН)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 308.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В сборник произведений Проспера Мериме вошли новеллы "Матео Фальконе", "Таманго" и "Федериго", принадлежащие к лучшим образцам творчества писателя.
Произведения адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Пособие подготовила Людмила Фирсова.
|
|
|
Le petit Nicolas et les сораins (Мирта-Принт)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 311.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Эта книга Рене Госинни является продолжением серии рассказов о французском школьнике, его приятелях, об их учёбе и досуге. Она пронизана юмором, и читается с большим интересом. Рассказы иллюстрированы прекрасными рисунками Жан-Жака Семпе.
Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык на первом курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, курсах иностранных языков и лицами, изучающими французский язык самостоятельно.
Обработка, комментарии и словарь: Г.М. Котова
5-е издание, стереотипное.
|
|
|
Les recres du petit Nicolas (Мирта-Принт)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 319.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Книга французского писателя Рене Госсини - это сборник рассказов, главным героем которых является французский школьник. С большим юмором автор повествует о школьной жизни и приключениях героя и его друзей. Рассказы иллюстрированы прекрасными рисунками Жан-Жака Семпэ.
Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык в школе, на первом курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, а также лицами, изучающими французский язык самостоятельно.
Обработка, комментарии и словарь: Г.М. Котова.
2-е издание, стереотипное.
|
|
|
Маленький принц (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 321.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Маленький принц" - одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая повесть-сказка переведена практически на все языки мира, а общий тираж изданий по всему миру превысил к настоящему времени 80 миллионов экземпляров. Теперь у вас есть возможность прочитать эту легендарную книгу в оригинале, получая удовольствие от лёгкого, изящного, остроумного и в то же время проникновенного и лиричного стиля писателя.
Некоторые обороты и выражения пояснены по ходу текста. Издание также снабжено грамматическим комментарием, в котором обращается внимание на основные сложности, связанные с употреблением тех или иных конструкций. Кроме того, завершающий книгу словарь содержит все слова, использованные в книге, что делает её доступной для читателя с любым уровнем владения французским языком.
|
|
|
Les trois mousquetaires (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 321.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
«Три мушкетера» — самый знаменитый роман блистательного писателя Александра Дюма. Вы прочтете шедевр мировой литературы на языке оригинала. Роман поведает об увлекательных приключениях Д’Артаньяна и его друзей Атоса, Портоса и Арамиса, об отваге, чести, благородстве, любви и об извечной теме борьбы добра и зла. В этой книге представлена адаптация, в которой сохранен прекрасный слог автора, а все сложные обороты и речевые конструкции упрощены или поясняются в комментариях. После основного текста вы найдете упражнения на понимание прочитанного и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данному произведению.
Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровень от A2).
Адаптация текста, комментарии, упражнения, словарь Ефимова М.С.
|
|
|
Les vacances du petit Nicolas. Книга для чтения на французском языке (Мирта-Принт)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 325.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В этой книге автор с юмором описывает новые приключения французского школьника и его друзей, а также ситуации, в которые они попадают во время школьных каникул. Рассказы иллюстрированы прекрасными рисунками Жан-Жака Семпе.
Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык на первом курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, курсах иностранных языков и лицами, изучающими французский язык самостоятельно.
Обработка, комментарии и словарь: Г.М. Котова
5-е издание, стереотипное.
|
|
|
Gobseck (Каро)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 331.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Роман "Гобсек", входящий в эпопею "Человеческая комедия", - одно из самых известных произведений Оноре де Бальзака. Расчетливый и невероятно скупой ростовщик Гобсек беспощаден к своим клиентам - светским дамам и аристократам, актерам и прожигателям жизни. Страсти, которые доводят этих людей до крайности, оставляют его равнодушным. Но "человек-вексель" Гобсек при всей своей рассудочности на пороге смерти сталкивается со своей индивидуальной страстью - страстью к наживе; он умирает, не оставив после себя завещания, в доме, полном гниющими деликатесами, деньгами и драгоценностями.
В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Роман на французском языке.
|
|
|
Внешнеторговые переговоры. Межкультурная коммуникация и этническая принадлежность. Учебное пособие (Проспект)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 352.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Настоящее учебное пособие представляет собой систематизированное изложение вопросов межкультурной коммуникации и этнических особенностей, приобретающих особую актуальность в ходе проведения внешнеторговых переговоров в рамках реализации экспортно-импортных операций в современных условиях. Особое внимание уделяется психологическим аспектам ведения внешнеторговых переговоров, выявлению специфических особенностей национальных стилей проведения переговоров с учетом культурных традиций различных стран.
Для студентов высших учебных заведений юридического и экономического, социологического и психологического профилей, аспирантов, преподавателей, а также практических работников в сфере внешнеэкономической деятельности, предпринимателей и представителей международного бизнеса.
|
|
|
|
|
|
|
|